בפוסט קודם כתבתי על הגרסא החדשה של ט'נדרבירד, תוכנת הדואר האלקטרוני הטובה אשר שוחררה ללא תמיכה מלאה בכתיבת שפה מימין לשמאל.
אני שמח לבשר על עדכון התוסף המאפשר הוספת תמיכה מלאה בכתיבה נכונה מימין לשמאל בשם BiDi אותו ניתן להוריד מאתר התוספים של ט'נדרבירד.
כותבי התוסף מתארים אותו כך :
BiDi Mail UI מוסיף יכולות לקריאה ולכתיבת הודעות דואר אלקטרוני והודעות לקבוצות דיון.
קריאה:
– זיהוי של מקרים רבים בהם מוזילה שוגה בזיהוי הקידוד באחת מן השפות הנכתבות מימין-לשמאל, ובחירה מחודשת של קידוד נכון
– פענוח מלל בשפות הנכתבות מימין-לשמאל בהודעות הכוללות מלל בשני קידודים שונים (UTF-8 ו-windows-1255/6)
– זיהוי הכיוון הרצוי של תוכן בהודעות מלל פשוט והצגת המלל בכיוון המתאים
– זיהוי הכיוון הרצוי של אלמנטים בתוך הודעות HTML והצגת ההודעות בכיווניות המתאימה לאלמנטים השונים
כתיבה:
– אפשרות קביעת כיוון להודעה כולה
– אפשרות קביעת כיוון לפסקאות בודדות בהודעות HTML